講題：身體翻譯與文體秩序：台灣推理小說的跨國生產
 

時間：3月16日14：00～16：00

地點：台文系館53X01教室

講者簡介：

陳國偉，現任國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所助理教授、亞洲大眾文化與新興媒介研究室主持人。

研究領域為台灣現當代文學、大眾文學、推理小說、流行文化。著有學術專書《想像台灣：當代小說中的族群書寫》（五南，2007），

以及〈歪んだ複写：1980年代台湾における松本清張の翻訳と受容〉（2012）

〈島田的孩子？南國的萬次郎？——台灣當代推理小說中的島田莊司系譜〉（2011）

〈都市感性與歷史謎境：當代華文小說中的推理敍事與轉化〉（2011）

〈被翻譯的身體：臺灣新世代推理小說的身體錯位與文體秩序〉（2010）等多篇學術論文。

講綱：

一、推理小說的現代性
二、推理小說的台灣演化
三、被翻譯的身體秩序
四、文體秩序的形成：推理小說的跨國生產